A new claim by YouTuber MegaLag suggests that the deal-hunting browser extension Honey may be compromising user experience by masking the best available coupons and substituting its own affi...